秋八月，李白等人行至沔州汉阳郡，适与老友张谓相遇，遂相与夜游沔州城南湖，并为汉阳南湖起名为“郎官湖”。 看似重归平静的太极深宫，实则暗流涌动……朝堂之上，风云色变，李隆基与太平公主阵营分化，势成水火。

另一方面，安迪（艾力克斯·文森特 Alex Vincent 饰）和母亲分别接受心理治疗，一对好心夫妇暂时照顾安迪。 另一个吉普赛女孩，把自己放在哈里斯身上，但当他晚上去她的帐篷时，他发现她和她的家人都死了。

這種衝突的美感，挑戰藝術的底線，震驚社會，震怒國會。 其余角色包括国内应急秘书处首长Fraser Walker（Richard Dormer饰）﹑内政大臣Archie Glover-Morgan（David Haig饰）﹑国会议员Francine Bridge（Marsha Thomason饰）及首相妻子Rachel Sutherland（Lucy Cohu饰）。

最后的独角兽 她是世界上最后一只孤独的独角兽（米亚·法罗 Mia Farrow配音），一直平静地生活在一片美丽的森林里。 最终，珠子离家出走，候睦则踏上了寻找珠子和事件真相的旅途。

诺拉的母亲玛吉闻讯从墨西哥赶来照顾痛苦万分的女儿。 对腥风血雨感到厌倦的武田萌生退意，亦劝广能（菅原文太 饰）退出，但为市冈报仇心切的广能怎可罢休？另一方面，大友组复仇击杀天政会副理事长江田省一（山城新伍 饰），松村亦受重伤。